TPG Growth 對 SurveyMonkey 之投資

德州沃夫茲堡市及加州帕洛阿圖市,2011 年 12 月 14 日 – TPG Growth 是全球民間投資公司 TPGCapital 的中級市場及成長股票投資平台,而 SurveyMonkey 是 Web 型調查問卷解決方案的領導廠商,兩家公司今日宣布簽訂最終協議以併購 MarketTools,Inc.,MarketTools 是市場研究及企業意見反應管理 (EFM) 之軟體及服務的領導廠商。 交易之財務條款將不對外公開。

MarketTools 是一家私人持股的市場研究公司,其產品包括 Zoomerang (線上問卷調查應用程式)、ZoomPanel (線上範例提供者)、TrueSample (資料的品質保證技術)、Research Solutions (自訂市場研究提供者) 及 CustomerSat (企業意見反應管理平台)。

依據協議條款,TPG 將併購 MarketTools 並將 Zoomerang、ZoomPanel 及 TrueSample 業務移轉至 SurveyMonkey,以交換 SurveyMonkey 的少數股權。TPG 會分開保留及擴張 Research Solutions 及 CustomerSat 業務。

「Zoomerang、ZoomPanel 及 TrueSample 是可補強 SurveyMonkey 現有的產品組合。」SurveyMonkey 執行長 Dave Goldberg 說道。「我們的目標是協助人們利用優質資料制定更理想的決策。現在,SurveyMonkey 及 Zoomerang 客戶可以針對多達 300 萬人進行問卷調查,並使用 TrueSample 強大的技術來確保其研究品質。我們很高興能與資料品質業界的領導廠商 P&G 及 General Mills 合作,而且我們相信 TrueSample 現在隸屬於 SurveyMonkey 旗下,未來一定能以獨立業界解決方案的身份獲致更好的市場定位。我們也很興奮能與 TPG Growth 充滿彈性及創意的團隊合作,讓這兩家公司能攜手同行,而且我們期盼能讓這些蓬勃發展的業務持續成長和挹注投資。

「我們很高興能投資線上市場研究領域的兩家業界領先的創新廠商 – SurveyMonkey 及 MarketTools。」TPG Growth 合作夥伴經理 WilliamE.McGlashan,Jr. 說道。「將 ResearchSolutions 及 CustomerSat 從線上自助服務調查問卷業務分割開來,應該能讓我們進一步推動這些業務,並為其客戶提供更多價值。我們也很開心能利用全新和改良的服務來建立 SurveyMonkey 平台。」

MarketTools 總裁暨執行長 Scott Arnold 則表示:「我們很高興能針對個別業務,在 TPG Growth 及SurveyMonkey 公司中找到適當的合作夥伴。我們已率先倡導線上問卷調查、範例資料品質和技術輔助式市場研究,因此擁有廣大的全球客戶群,其中 80% 都是名列財星五百大企業的公司。我們希望能與 TPG Growth 攜手合作,共同打拼 Research Solutions 及 CustomerSat 業務,同時與 SurveyMonkey 聯手,在研究技術領域實現更進一步的創新。」

Zoomerang 線上問卷調查業務將會為 SurveyMonkey 的用戶群新增大約 170 萬個用戶,該公司目前擁有超過 900 萬個註冊用戶。ZoomPanel 將大幅擴充 SurveyMonkey 目前的面板產品,讓客戶能輕鬆擴充其問卷調查的規模,而可接觸到全球超過250 萬個優質受訪者。完成的問卷調查是以正在申請專利的資料品質解決方案 TrueSample 加以驗證,其可確保每個受訪者的回答都是真實、獨特且真誠的,並會使用領先業界的 SurveyScore 技術來衡量及評定問卷調查的品質。

一些 MarketTools 的用戶端已經明確支持SurveyMonkey 及 TPG Growth 的投資和成長策略。「我們很高興 TrueSample 現在能運用 SurveyMonkey 的堅實技術發展能力和全球知名度。」Procter & Gamble 消費者及市場知識全球長 JoanLewis 說道。「這有助於讓 P&G 採用其成長策略,以便透過進一步運用技術來確保優質資料,從而感動和改善許多人的生命。我們希望能合作推動全球資料品質方案,並希望能和 TrueSample 以 SurveyMonkey 成員的身份共同努力。」

GeneralMills 消費者洞察部門副總裁 GayleFuguitt 表示:「MarketTools 一直致力於創新技術、創造新的研究技術,以及創先在網際網路上提供新洞察解決方案,此解決方案現在也能在社群網站、全球和行動裝置上使用。TrueSample 利用重要的新方法來解決資料品質的問題。今日的宣布內容讓我們欣喜不已,因為這強化了範例解決方案業務和自訂研究業務,同時還能提升兩者的獨立性、客觀性和規模。我們希望能和 SurveyMonkey 及 TPG Growth 一起創新和成長。」

交易預計在 2012 年 1 月結案。

關於 SurveyMonkey

SurveyMonkey 是全球最大的調查問卷公司,每天收集超過 100 萬份調查問卷回覆。 SurveyMonkey 改革了人們提供和接受意見反應的方式,使每個人都可以輕鬆且經濟實惠的方式獲取意見反應。 該公司創建於 1999 年,致力於協助人們制定更明智的決策,並且憑藉十年多的豐富經驗開發出了優異的調查問卷方法及網路開發技術。 客戶涵蓋 99% 的財星 500 企業、各種學術機構、各類組織以及各地的社區足球聯盟。

該公司在美國及葡萄牙擁有超過 100 名員工,總部設立於加州帕洛阿爾托市。如需相關資訊,請造訪 www.surveymonkey.com

關於 TPG Growth

TPGGrowth 是全球民間投資公司 TPG Capital 的中級市場及成長股票投資平台。TPG Growth 可管理金額達 30 億美元,目標是利用融資買入、成長股票和上市後私募投資 (PIPE) 結構,在許多產業及地區進行投資。該公司擁有TPG的資源與價值 480 億美元的可管理資產作為後盾。TPG Growth 在美國、中國及印度等地均設有辦公室。請造訪 www.tpggrowth.com 以取得相關資訊。

關於 MarketTools, Inc.

MarketTools 是企業意見反應管理 (EFM) 及市場研究之軟體及服務的領導廠商。公司著重於為領先業界的組織提供可實現的客戶洞察,以供其制定更理想的業務決策,進而發揮深遠價值的業務影響力。身為第一家在 Web 上廣泛應用線上問卷調查的公司,MarketTools 持續領先群倫,方法是提供最廣泛的強大、準確及整合的客戶洞察技術,讓公司能成為所屬業界中最以客為尊的組織。MarketTools 技術輔助式洞察品牌的周邊產品組合包含 CustomerSat™、TrueSample®、Zoomerang® 及 ZoomPanel®。MarketTools 是私人持股公司,企業總部設立於舊金山,歐洲總部則設立於倫敦。如需相關資訊,請造訪 www.markettools.com

聯絡人
SurveyMonkey 聯絡人:
Bennett Porter
bennett@surveymonkey.com

Scott Beaver
Sard Verbinnen
415-618-8750

TPG Growth 聯絡人:
Lisa Baker
Owen Blicksilver PR
lisa@blicksilverpr.com
914-725-5949

MarketTools 聯絡人:
Greg Marek
Greg.Marek@markettools.com
415-957-2259